Me + design = mesign. Vinkkejä ompeluun ja omien töitteni esittelyä. Myös kierrätys- ja tuunausideoita vaatteille ja asusteille. Tavoitteena tehdä aikaa kestäviä "hyvän omantunnon" vaatteita. // This blog includes tips for sewing and presentation of my own work. You can also find ideas of renewing old clothes and accessories. My goal is to make classic clothes with clear conscience.
torstai 19. kesäkuuta 2014
Kahden kankaan trikoomekko // Jersey dress of two fabrics
Käytin tähän trikoomekkoon kahta erilaista trikoota: yläosa on tehty tavallisesta mustasta puuvilla-elastaanitrikoosta ja helma Nanson trikoopalasta. Piirsin kaavat valmismekosta ja ompelinkin jo tällä samalla helman kaavalla itselleni talvella punaisen "Marianne-mekon". Nyt sovelsin helman kaavaa tähän äidilleni tehtyyn mekkoon ja yläosa on Ottobre Woman -lehden perustrikoopaidan kaavasta muokattu (koko 40).
lauantai 14. kesäkuuta 2014
Neonraidallinen mekko // Neon-striped jersey dress
Viime aikoina blogi on jäänyt paitsioon muuton ja kevätkiireiden vuoksi, mutta palaan nyt taas asiaan, kun olen päässyt ompelemaan muutakin kuin perus-t-paitoja ja leggingsejä tytölle.
Tämä neonraitainen trikoomekko syntyi Ottobre Womanin (5/2012) trikoopaidasta muokatuilla kaavoilla, ja se on kokoa 40. Viime joulukuussa käytin näitä samoja kaavoja äitini viskoositrikoomekkoon. Tein tämän pirteän mekon lahjaksi kerhoryhmämme iki-ihanalle vetäjälle, joka valitettavasti siirtyy toisiin tehtäviin. Ryhmämme nimi on Pallokalat, joten siinä selitys niskassa olevalle pallokalaa etäisesti muistuttavalle hahmolle, jonka piirsin kangastusseilla.
Trikoo on tilattu jo viime vuoden puolella Hanhelista. Sain muuten sukulaisilta toukokuussa synttärilahjaksi säädettävän Prymadonna-mallinuken Eurokankaasta, ja sen hyödyntämistä aionkin kesän mittaan harjoitella.
// This jersey dress is made for a present, and the pattern is from Ottobre Woman -magazine.
Tilaa:
Blogitekstit (Atom)