Itse maalattu siilibody ja muita siilejä // Painted hedgehog diaper shirt

Tein vauvalle raglanhihaisen, lyhythihaisen bodyn, johon maalasin yksinkertaisen siilikuvan. Käytin maalaamiseen tavallista, Tiimarista ostettua kangasmaalia. Kaavat bodyyn ovat Ottobre-lehden numerosta 6/2012, tosin lyhensin hihat ja tein bodyn alaosasta sopivan kestovaipoille: pidensin haarakappaleita hieman.

Muutakin siiliaiheista on tullut tehdyksi, sillä olen tehnyt siiliprinttitrikoosta perusvaatteita vauvoille viime aikoina. Aika paljon saa aikaiseksi 60 cm kangasta, kun ompelee noille pikkuihmisille. Alan tulla pikkuhiljaa jopa sinuiksi neppareiden kanssa, sillä niiden kiinnittäminen onnistuu jo lähes aina. Pihdeillä (ihan tavallisilla, ei siis varsinaisilla nepparipihdeillä) varovasti painaminen tuntuu olevan vasaralla olan takaa hakkaamista tehokkaampi keino saada nepparit kiinni... ;-)

Joskus näitä trikoita tehdessä tuntuu, että saumuri olisi tervetullut, mutta ainakin vielä olen valmis näkemään hieman enemmän vaivaa ja ompelemaan trikootkin täysin toimivalla ompelukoneellani, sillä lopputulos on kuitenkin lähes yhtä hyvä.

// I have been working on some baby-clothing this week. Hedgehogs seems to be "the animal", because I painted one in a diaper shirt and made some basic jerseys of 60 cm of printed hedgehog fabric. Sometimes I feel I should buy an overlocker to make all this jersey clothing but at least for now my basic sewing machine will do.