Halusin antaa siskolleni jotain 30-vuotislahjaksi jotain sellaista, jota ei voi ostaa kaupasta. Päädyin ompelemaan mustasta hirvennahasta samanlaisen "duo-bagin" kuin itselleni.
Nahka oli niin pehmeää, että silitin siihen kaksi ohutta ja lisäksi vielä yhden paksun tukikankaan. Metalliset yksityiskohdat ovat tässäkin kultaisia ja tikkaukset keltaiset. Laukku todella näyttää itse tehdyltä: tikkauksia oli todella vaikea ommella suoriksi eikä nahkaa ommellessa voi oikein purkaa, sillä reiät jäävät näkyviin, mutta tein sopimuksen itseni kanssa, että amatöörin käsityön jälki saakin vähän näkyä. ;-)
// This is a "duo-bag" I made for my sister as 30th birthday present. It's made of soft moose leather, so I had to strenghten it with a couple of layers of glue fabric. The bag looks self-made, because the stitching isn't perfect, but I think it's ok.
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti