Pallomekko itselle ja lammasmekko lapselle // Dotted and sheep-patterned dresses

Burdassa 10/2014 oli pitkään etsimiäni vesiputouskaula-aukollisia trikoomekkojen kaavoja. Tein ensin tällaisen pallokuvioisen mekon, jonka takakappaleen olat tulevat etuolan päälle. Lisäsin malliin vyön ja lyhensin ylipitkiä hihoja sekä helmaa hieman.

// This jersey dress is made with Burda Style 10/2014 pattern. I only added the belt and shortened the over long sleeves and hem a bit.

Lapselleni tein myös helpon trikoomekon lammaskuvioisesta kankaasta. Tätä varten muokkasin mekoksi Ottobre Kids 4/2014 -lehden Autumn Forest -paidan kaavan. 

// This sheep-patterned jersey dress is made for my daughter. The pattern is restyled from Ottobre Design Kids 4/2014 Autumn Forest -shirt.