maanantai 21. heinäkuuta 2014

Mökki-t-paitoja // T-shirts for summer cabin

Kesän suurin ompelu-urakka on ohi, sillä ompelin seitsemän erikokoista t-paitaa sukulaisen mökkiporukalle. Paidan värit ja rintamukseen tullut painatus ovat toiveiden mukaiset, mutta sain kyllä käyttää kaiken vähäisen applikointi- ja kankaanpainantaosaamiseni logoon. Tekstistä tuli niin pientä, että en onnistunut painamaan sitä nätisti sabluunalla valkean painovärin päälle, joten lopulta applikoin puna-valkean pelastusrenkaan trikoosta ja "painoin" tekstin sabluunan kanssa ohuella kangastussilla valkeaan osaan rengasta.

Naisten t-paitojen kaavat piirsin Ottobre Womanista ja miesten Joka tyypin kaavakirja 2:sta. Kankaat tilasin Kangastukusta.

// Seven t-shirts, which has logo of a summer cabin, are now ready. I sew them for a relative and the printing took some time to finish properly. The result is a mix of applique and printing with a thin fabric pen.