maanantai 30. joulukuuta 2013

Trikoopaitoja pojille joululahjaksi // Jersey shirts for boys

Lähipiirini pikkupojat saivat joululahjaksi dinosaurustrikoosta tehdyt paidat. Lisäksi ompelin noin 160-senttisen pääkalloapplikoidun värikkään paidan jo hieman isommaksi kasvaneelle pojalle. Pienten paitojen kaavat ovat jälleen Ottobren numerosta 6/2012, ja suurin paita on tehty myös Ottobren kaavalla. Nappilistan lisäsin itse paitoihin.

Käytin pienten paidoissa valmista puuvillavinonauhaa, joka on toiminut hyvin myös trikoovaatteissa ja jonka saa ommeltua siististi kiinni, mikä on mielestäni lahjavaatteissa tärkeää. Nappilistan vuoksi vaatteet kuitenkin mahtuvat päälle, vaikka kaula-aukko ei joustakaan.

Tummanruskeat velour-housut ovat noin 110 cm kokoiset, kaava on muokattu vanhoista Suuren Käsityölehden tuulihousujen kaavoista. Taskut piirsin itse ja ompelin ne siksakilla etukappaleiden päälle. 

Neonraitaisen trikoon, dinosaurustrikoon ja tummanruskean velourin tilasin Hanhelista.








perjantai 27. joulukuuta 2013

Joululahjamekkoja bambitrikoosta // Jersey dresses for Christmas presents

Huh, urakka on nyt ohi ja lahjavaatteet annettu ystävien ja sukulaisten lapsille. Ompelin viisi tyttöjen mekkoa Hanhelista tilatusta Lillestoffin Deer Friends -trikoosta.

Alla oleva mekko, joita tein kaksi, on kokoa 110 cm ja tehty Ottobren 6/2012 kannessakin olevan velour-mekon kaavalla. Jätin pois kauluksen alle tarkoitetut hörhelöt, kavensin helmaosaa noin 5 cm (keltainen helma on suorakaiteen muotoisesta kappaleesta rypytetty erikseen etu- ja takakappaleeseen) ja tein niskaan halkion ja nappikiinnityksen.

(Pahoittelut muuten kuvista, ne ovat aivan surkeita. Meidän uuden asunnon valaistus on tosi huono tällä hetkellä kuvien ottamiseen.)




Lisäksi ompelin kolme 86 cm mekkoa, joista yksi oli raglanhihainen "perusmekko" (ei kuvaa alla) ja kaksi Ottobren 6/2012 Talvikkia. Malliin oli pakko lisätä napitushalkio taakse ja siltikin kaula-aukko on hieman liian tiukka - onneksi venyttämisen ja suoraompeleiden purkamisen jälkeen se menee kuitenkin päälle. Toiseen, oman tyttöni mekkoon jatkoin helmaa ruskealla trikoolla, koska bambikankaasta ei tullut enää kokomittaista mekkoa.







// These dresses are all made of Lillestoff jersey called Deer Friends. I made five dresses of the fabric, and the models are from Ottobre Kids issue 6/2012. 

tiistai 10. joulukuuta 2013

Viskoositrikoomekko // Viscose jersey dress

Ompelin äidilleni Ottobre Woman -lehden numeron 5/2012 trikoopuseron kaavoista muokatun mekon, johon tilasin kankaan Hanhelista. Mekko on kokoa 40.