Epäsymmetrinen huppari miehelle // Asymmetric men's hoodie

Mies piti ystävälle tekemästäni epäsymmetrisestä hupparista, joten ompelin hänelle hupparin samalla idealla. Hupun kaava on täysin sama kuin naisten mallissa (OB 5/2014), ja Joka tyypin kaavakirja 2:sta piirtämäni t-paidan etukappaleesta oli helppo muokata hupun perusteella epäsymmetrinen.

Vetoketjuihin kyllästyneenä päätin käyttää tähän joskus ostamani metalliset napit. Laitoin niiden alle tosi piiloon ommeltavat nepparit, joilla huppari suljetaan, jotta pukeminen ja riisuminen on helpompaa. Kangas on Eurokankaan harjattua joustocollegea, hupun vuori on musta-valkoraidallista ohutta trikoota.

Raitahuppari miehelle // Men's striped hoodie

Ompelin miehelle hupparin leveäraitaisesta neuloksesta, jonka tilasin Pehemiältä jo viime talvena. Punainen väri sopi piristämään sitä, joten tein huppariin kirkkaanpunaisen hupun vuorin, alavarat ja muut yksityiskohdat. 

Kangasta oli vain noin 140 cm, ja se oli vaakaraitaista, mutta en saanut leikattua siitä langansuuntaan miehen hupparia, joten leikkasin etu- ja takakappaleet sekä hihat täysvinoon ja taskut vaakaraitaisiksi. Tämä muistuttaa hieman aiemmin tekemääni Marimekon Sullemulle-takin "kopiota". Langansuuntaa vasten leikkaamisesta ei ollut muuta haittaa kuin se, että jouduin syöttämään kangasta todella paljon ommellessani vetoketjua. 

Kaava on Joka tyypin kaavakirja 2:sta (unisex-kaava, koko S), mutta kavensin siitä hihoja ainakin 4 cm kummaltakin puolelta, ja sivusaumoistakin lähti noin 2 cm. Aika leveä kaava siis oli, mutta tällä muokatulla kaavalla voinkin nyt tehdä miehen hupparit jatkossa. Lisäksi muutin hupun kolmeosaiseksi kirjan ohjeella ja lisäsin siihen kaulusta, jotta pääntie nousee ylemmäs kaulalle.

// The pattern for this hoodie is from a Finnish pattern book. The fabric is knitted cotton. The idea for the pockets and turning the stripes on different direction is from a parka here: Marimekko's Sullemulle-parka

"Skyline-huppari" // Skyline-hoodie

Tein poikien 164-170 cm joustocollegehupparin, johon toiveena olivat turkoosi, musta ja pinkki väri. Taskussa on pinkki kaupungin silhuetti, ja hupun sisus on samasta pinkistä trikoosta. Kaavat piirsin Ottobresta, mutta valitettavasti lehden numero jäi ottamatta ylös ennen kirjastoon palauttamista. Taskun ja applikoinnin lisäsin malliin itse. Kuvassa huppari on minun päälläni, mutta tein sen teini-ikäiselle pojalle lahjaksi.

// This hoodie is made of thick strech jersey. I made it for a teenager but in the picture it is on me. The hoodie pattern is from Ottobre Design Kids -magazine, and the details (pocket, appliqued skyline silhouette) I added to the model. 

Pitkä, pinkki velour-huppari // Long, pink velour hoodie

Tein myöhäisenä joululahjana veljeni avovaimolle velour-hupparin Ottobren 5/2011 Saturday Chilling -mallista pidentämällä. Huppari on kokoa 40, ja pidensin sen 65 cm vetoketjulle sopivaksi. Tein muutoksia myös yksityiskohtiin, kuten hupun reunaan ja taskuihin.

Pinkki velour ja neonraitatrikoot ovat Hanhelista tilattuja.

Ja tässäpä taas lopputulos lattialle tyylikkäästi levitettynä:

Tilkkuhuppari lapselle // Patch hoodie for a child

Ompelin kevään mittaan kaappiin kertyneistä velour-palasista lapselle 80-senttisen hupparin, jossa toinen etukappale ja takakappale on ommeltu erivärisistä kuusikulmioista ja hihat, huppu ym. on myös erivärisistä tilkuista leikattu. Hupparissa on trikoovuori ja ommeltavat nepparit. Kaavoina käytin Ottobren monimutkaisemman hupparin vuorin kaavoja, joita muokkasin sopiviksi. 

Tämä oli ensimmäinen tilkkutyöni, eikä ompelemista ainakaan helpottanut rullautuva, pehmeä ja paksu velour.

// This velour hoodie is size 80 cm and the back piece and other front piece is made of patches. This was my first patch work.

Kesän trikoo-ompeluita // Jerseys made this summer

Olen ommellut paljon perustrikoita nyt kesällä. Hankin vihdoin saumurinkin, ja päädyin tilan puutteen vuoksi koneeseen, jossa on peitetikkikone samassa, jotta voin tarvittaessa tehdä sillä päärmeetkin. Uusi koneeni on Pfaff Coverlock 3.0, jonka ostin hieman käytettynä. En voi sanoa, että saumurista peitetikkiin vaihtaminen olisi koneessa kätevää, joten ompelen edelleen lähes kaikki päärmeet ja kaitalehuolittelut ompelukoneella. Saumuria on kuitenkin tullut käytetyksi kaikissa trikootöissä.

Tässäpä muutamia poimintoja kesän ompeluksista:

Itse painettu t-paita (koko 158 cm, Ottobren perustrikoopaidan kaava, lol-painatus tehty paidansaajan pyynnöstä, pinkki trikoo Ompelun ihanuus -verkkokaupasta)

Kesälierikko (Ottobre 3/2010, koko 50 cm, trikoo Kankaita.com-verkkokaupasta) 

Nappilistabody (Ottobre 1/2012, koko 80 cm, kangas Ompelun ihanuus -verkkokaupasta)

Leopardifroteehuppari (kaavat muokattu Ottobren peruskaavoista, huppu valmisvaatteesta, koko 80, kangas ja resori paikallisesta kangaskaupasta)

Applikoituja miestenvaatteita // Men's clothes with appliqués

Tilasin Kangastukku.com-verkkokaupasta keltaista velouria miehen huppariksi jo parisen kuukautta sitten, joten oli jo aikakin tehdä siitä vaate. Hupparin kaavan löytyi Suuren Käsityölehden numerosta 4/2006, jossa oli perushuppariasut sekä miehelle ja naiselle. Onnistuinkin sitten piirtämään ensin naisen koon M kaavat, mutta onneksi huomasin sen ennen kankaan leikkaamista...

Lehden malli oli hieman liian lyhyt, mutta vertailin sitä miehelleni sopivaan valmisvaatteeseen ja tein tarvittavat muutokset. Applikoin hupparin selkään kuvion, joka muistuttaa ilmansuuntia osoittavaa kahdeksansakaraista tähteä, ja pari sakaraa päätyi myös etutaskua koristamaan.

Toinen nyt alkukesästä ompelemani miestenvaate on enstexistä tehty ulkoiluliivi (tai tässä tapauksessa työliivi), jonka kaava on Suuresta Käsityölehdestä 10/2006. Tein liivin isälleni synttärilahjaksi ja applikoin siihen hänen traktorinsa logon. Tästä kaavasta voisin tehdä esimerkiksi tikkiliivin uudestaankin, sillä kaavassa oli kivoja yksityiskohtia, kuten kaksinkertaiset taskut ja yläosan laskokset. Myös tähän kankaat ja tarvikkeet on tilattu Kangastukusta: päällyskangas eli musta ja oranssi enstex, 8 mm vanu, polarfleece-vuorikangas, D-renkaat, vetoketjut ym.

Vetoketjun laittaminen tällaisiin töihin on minulle vaikeaa, koska tietenkin haluaisin, että etukappaleiden molemmat puolet ovat symmetriset eikä toinen tasku tai kauluksen sauma ole puoli senttiä toista korkeammalla. Toisessa työssä sainkin purkaa pari kertaa, että lopputulos oli edes kelvollinen. En ompelekaan enää vetoketjun toista puolta suoraan kiinni vaan katson ensin tarkasti saumakohtien paikat ja merkkaan ne ketjuun. Sitten harsin niiltä kohdilta ketjun tarkasti kiinni ja vasta sen jälkeen ompelen ketjun kokonaan kiinni. Taskukuvassa näkyy, että tästäkään huolimatta lopputulos ei ole aivan täydellinen.

Toinen kohta, jonka tekemiseen en hupparissa ole vielä keksinyt idioottivarmaa tapaa, on helmaresorin sisäpuolen kiinnittäminen. Siitähän ommellaan ensin vain toinen puoli helmaan, jotta vetoketju jää resorin puolikkaiden väliin, mutta sen jälkeen minulla menee sormi suuhun, varsinkin, kun hupparissa on alavarat mutta ei vuoria. Jos jollakin olisi tähän on hyvä ohje, siitä olisi kyllä hyötyä.

// These garments are made for men: the hoodie is for my husband and the vest is a birthday present for my father. Both are made with pattern from a Finnish magazine. Sewing the zipper is always challenging when there are seams and other details that has to be exactly next to one another, for example the pockets in the hoodie. 

Eikä vieläkään aivan täydellistä... =/

Laitan nykyisin applikaation taustalle vaatteen sisäpuolelle tukikankaan, jos kangas on joustavaa, sillä ainakin minun koneellani pohjakangas venyy hieman applikoidessa. 

Leopardikuvioinen huppari joustofroteesta // A hoodie of leopard printed terry

Paikallisessa kangaskaupassa oli todella mielenkiintoinen kangas - leopardikuvioinen joustofrotee - jota en voinut olla ostamatta ja kokeilematta. Tein kankaasta ensin huputtoman, lyhyen jakun tyyppisen yläosan, mutta lopulta päädyin muokkaamaan siitä hupparin. Muokkasin monista eri kaavoista ja vaatteista sopivan kokonaisuuden: keskivartalon kaavat on Burdan peruskaavoista muokattu, huppu on valmisvaatteesta mallailtu kaula-aukkoon sopivaksi ja hihat on tehty perustrikookaavani mukaan.

Lopputulos on aika villi mutta mielestäni tosi onnistunut ja kangas on mukavaa päällä. Teen varmasti jatkossakin joustofroteesta rentoiluvaatteita.

// I found a very interesting fabric - a leopard printed strech terry. First I sow a jacket without a hood (the last picture) but then I restyled it to be a normal hoodie. The result is a bit wild but I'm happy with it. 

I used many patterns, for example basic jersey pattern that I use quite a lot and an old hoodie to make the hood. The fabric is very comfortable to wear and I'm sure I will sew more strech terry in the future. 

Tällainen oli vaatteen ensimmäinen versio.