Paljettitrikoopipo ja trikoomekko // DIY sequin-jersey-hat and a jersey dress

Tein itselleni paljettipipon musta-valko-punaisesta trikoosta, joka on (ilmeisesti) Nanson palatrikoota. Tein samasta kangaspalasta myös trikoomekon, sillä ystäväni osti minulta aiemmin tekemäni tummansini-vaaleanpunaraidallisen mekon (löytyy täältä), joka oli tehty vanhasta lempitrikoomekosta kopioimalla. 

// I made a jersey hat with sequins with my own pattern and directions, that you can find here. The fabric is made by a Finnish sustainable clothing and fabric brand called Nanso. I also made a simple jersey dress with the same fabric but without the sequins. The dress is made by cutting an old favourite dress in pieces and using them as patterns.

Paljettipipon ompelu

Leikattuani kankaan pipon kaavalla (löytyy aiemmista postauksistani täältä) ompelin siihen mustien kuvioiden sisään mustia paljetteja kaarimuodostelmaan. Liimasin paljetit ensin kangasliimalla oikeille paikoilleen - ensin tippa liimaa kankaalle ja paljetti päälle - ja sitten ompelin niiden yli koneella suoralla ompeleella. Paljettien asettelua miettiessään kannattaa ottaa huomioon, että niiden ompeleminen on helpointa, jos ne ovat aika lailla peräkkäin. Sinne tänne harvaan paljetteja ommellessa joutuu ompeleen katkaisemaan usein, joten lankojen päättely vie aikaa. Paljetteja ei kannata myöskään laittaa kovin lähelle saumaa, eli pipon suulle kannattaa jättää noin 3 cm ja reunoille 1,5 cm tilaa.

Paljettien kiinnittämisen jälkeen ompelin pipon kuten ohjeessa.

DIY paljettineule // DIY pullover with sequins

Vanhasta neuleesta tuli parempi, kun pienensin sen käyttäen sopivia kaavoja ja ompelin etukappaleeseen hopeanvärisiä paljetteja.

Kokeilin eri tapoja ommella paljetteja, ja helpoimmaksi osoittautui liimata paljetit kevyesti ja kiinnittää ne sitten koneella ommellen. Laitoin varovasti pienen tipan liimaa kankaalle ja paljetin siihen päälle. Kun olin liimannut paljetit alueelle, ompelin koneella niiden jokaisen yli. Kiemurtelin siis koko alueen läpi. Nämä paljetit ovat pehmeää muovia, joten niiden yli voi huoletta ommella.  Tikit hieman näkyvät paljettien välissä, mutta kyllä paljetit ovat kuitenkin näkyvin yksityiskohta tässä neuleessa. 

Tällainen paljettialue ei synny hetkessä, ja paljettien kiinnittämiseen meni minulta aikaa noin kaksi tuntia, mutta lopputulos on sen arvoinen. 

// I modified a pullover by making it more fitting and sewing sequins in it. I cut the seems open and used a good pattern, then I glued and sew the sequins in front of the pullover.

Neule ennen tuunausta.
// The pullover before the modification.

Valmis neule.
// The result looks like this.