Musta-pinkki mikrokangastakki

Ottobre Womanissa (5/2013) oli pitkän maiharitakin kaava, jota käytin tämän takin pohjana. Minun versiossani on kuitenkin vähemmän yksityiskohtia ja helma pitenee taaksepäin enemmän kuin Ottobren mallissa. Musta mikrokangas ja fuksian värinen vuori on tilattu Kangastukusta.

Kuviollinen lyhyt takki (Burda) // Patterned short jacket (Burda)

Ompelin Burdan 2/2013 kaavoilla kuviollisesta pellavasekoitteesta pusakan. Tein pieniä muutoksia kaavoihin: pidensin hihaa ja hihan resoria, kavensin mallia sivusaumoista hieman ja pidensin sitä sopivaksi 40 cm vetoketjulle. Kankaan kuosi on todella kivan värinen ja pidän kuviosta paljon, löysin sen paikallisesta pienestä kangaskaupasta. Pellavasekoite oli kyllä ökykallista, 30 euroa metri, mutta tähän malliin sitä ei tarvinnut kuin 90 cm.

// This jacket is made of Burda's pattern. I made some changes to the original model, mainly made it longer from sleeves and hem. The fabric was love at first sight, and it is quite expensive blended linen fabric but it was needed only 90 cm. I like the small contrasts of the jacket: the fabric is quite traditional, but the model is sporty.