Valmis "kloonattu" lempitrikoomekko // A "cloned" jersey dress

Edellisessä postauksessa aloittamani trikoomekko on nyt valmis. Se on juuri sellainen kuin halusinkin: samanmallinen kuin mekko, jonka leikkasin kaavoiksi, mutta värikkäämpi ja laadukkaasta materiaalista tehty. Huomasin, että alkuperäisen mekon hiha veti vinoon, kun leikkasin sen auki, joten suoristin sen leikatessa. Muita muutoksia ei tarvittukaan.

Mekossa on vyötäröllä kuminauha, mutta tein trikoosta myös vyön. Halusin mekkoon vyölenkit, sillä sitä tulee käytettyä muidenkin kuin trikoovyön kanssa.

// This is the result of "cloning" an old, worn-out jersey dress. The fabric is a good-quality tricot by Marimekko. The only adjustment I had to make was to straighten the sleeve because the original fabric was askew.